Nghĩa của từ "stop dead in your tracks" trong tiếng Việt

"stop dead in your tracks" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

stop dead in your tracks

US /stɑp dɛd ɪn jʊər træks/
UK /stɒp dɛd ɪn jɔː træks/
"stop dead in your tracks" picture

Thành ngữ

dừng lại ngay lập tức, đứng sững lại

to suddenly stop moving or doing something because of surprise or fear

Ví dụ:
The sudden loud noise made him stop dead in his tracks.
Tiếng ồn lớn đột ngột khiến anh ta dừng lại ngay lập tức.
When she saw the snake, she stopped dead in her tracks.
Khi nhìn thấy con rắn, cô ấy dừng lại ngay lập tức.